AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Il Sud Africa vuole partecipare al programma A 400M
South Africa intends to become an A 400M partner
Transall C-160Z 337 del 28 Sqn SAAF, ora al Museo della South African Air Force a Swartkop (Pretoria). (Aeromedia)
Transall C-160Z 337 of SAAF 28 Sqn, at the South African Air Force Museum in Swartkop (Pretoria). (Aeromedia)
EADS annuncia l'intenzione della Repubblica del Sud Africa di entrare a far parte del programma Airbus A 400M. La firma della relativa Dichiarazione d'Intenti, avvenuta a Pretoria, ha un valore potenziale di almeno € 750 milioni ed evidenzia il potenziale di mercato del nuovo aereo da trasporto militare europeo. L'A 400M, con 180 esemplari già ordinati nel maggio 2003 da parte di sette paesi europei, volerà per la prima volta nel 2008 e sarà consegnato dal 2009 in avanti.
Philippe Camus e Rainer Hertrich, i due CEO dell'EADS, hanno dichiarato: "Il fatto di avere il Sud Africa a bordo dell'A 400M ben più di tre anni prima che esso voli, è un grande risultato per la Divisione Velivoli da Trasporto Militare EADS. Questo fatto dimostra che la nostra strategia di portare la tecnologia Airbus nel settore militare sta avendo successo. Gli eccezionali risultati di Airbus nascono dalla sua spinta innovativa, dalla capacità tecnologica e dall'efficienza industriale."

(Da un comunicato stampa EADS - European Aeronautic Defence and Space Company, Amsterdam (Paesi Bassi) - 15 dicembre 2004)

EADS welcomes South Africa's intention to become a partner in the Airbus A 400M programme. The signature of a Declaration of Intent (DOI) in Pretoria, potentially worth at least € 750 million, is a landmark demonstrating the export potential of the new European military transport aircraft. The A 400M, 180 examples of which were ordered in May 2003 by seven European NATO nations, will first fly in 2008 with deliveries beginning from 2009.
EADS CEOs Philippe Camus and Rainer Hertrich said: "Having South Africa on board of the A 400M more than three years before its maiden flight, is a great achievement for EADS' Military Transport Aircraft Division. It also provides evidence of the success of our strategy in bringing Airbus technology to the defence market. The overwhelming commercial success of Airbus is driven by its outstanding innovation, technological capability and industrial efficiency."

(From an EADS - European Aeronautic Defence and Space Company press release, Amsterdam (Netherlands) - December 15, 2004)