Da oggi la Eurocopter si chiama Airbus Helicopters, segnando una svolta nella storia della società che si integra con Airbus ed Airbus Defence & Space nell’insieme dell’Airbus Group.
Per ora, a parte il cambio di nome del costruttore, le designazioni dei tipi ed i nomi degli elicotteri Airbus Helicopters in produzione non cambiano. (NDR: probabilmente i prossimi modelli avranno il prefisso AH).
Airbus Helicopters, già Eurocopter, diventa una divisione dell’Airbus Group. Con 22.000 dipendenti in tutto il mondo, Airbus Helicopters è il maggiore costruttore mondiale di elicotteri, con un fatturato annuale di 6,3 miliardi di euro.
La gamma degli elicotteri civili e militari prodotti dall’Airbus Helicopters è la più ampia del mondo. Attualmente ci sono in servizio 12.000 elicotteri prodotti dalla società, utilizzati da più di 3.000 operatori in circa 150 paesi. Complessivamente volano per 3 milioni di ore all’anno.
La presenza internazionale dell’Airbus Helicopters comprende sussidiarie e partecipazioni in 21 paesi. La rete di supporto comprende numerosi centri di servizio, manutenzione, revisione, addestramento, magazzini parti di ricambio, distributori ed agenti certificati.
Il nuovo marchio eredita le tradizioni di storiche società come le francesi SNCA Sud-Ouest, SNCA Sud-Est, Sud Aviation ed Aérospatiale, e le tedesche Bölkow ed MBB. Il sito primario della Airbus Helicopters è www.airbushelicopters.com.
(Da un comunicato stampa Airbus Helicopters, Marsiglia-Marignane, Francia - 8 gennaio 2014)
|
The renaming of Eurocopter as Airbus Helicopters, effective today, marks a new era in the history of the company, which joins Airbus and Airbus Defence & Space within the new Airbus Group.
The naming and designations of Airbus Helicopters’ products remain at present unchanged in the new branding. (Editor’s Note: probably the new models will have the AH prefix).
Airbus Helicopters, formerly Eurocopter, is a division of Airbus Group. Employing approximately 22,000 people worldwide, Airbus Helicopters is the world’s No. 1 helicopter manufacturer with a turnover of 6.3 billion Euros.
Airbus Helicopters’ range of civil and military helicopters is the world’s largest. The company’s fleet in service includes some 12,000 helicopters operated by more than 3,000 customers in approximately 150 countries. They fly more than 3 million hours per year.
Airbus Helicopters’ international presence is marked by its subsidiaries and participations in 21 countries, and its worldwide network of service centers, training facilities, distributors and certified agents.
The new brand inherits the traditions of many historic companies, including SNCA Sud-Ouest, SNCA Sud-Est, Sud Aviation and Aérospatiale of France and Bölkow and MBB in Germany. The company’s primary website has migrated to a new identity: www.airbushelicopters.com.
(From a press release by Airbus Helicopters, Marseille-Marignane, France - January 8, 2014)
|
