Finmeccanica e la francese Alcatel annunciano di aver firmato un Memorandum of Understanding per la fusione delle proprie attività e la creazione di un'alleanza nel settore spaziale mediante la costituzione di due società, cui verranno apportate le rispettive attività di produzione industriale e servizi satellitari.
La prima società, Alcatel Alenia Space, in cui Alcatel deterrà una partecipazione di circa il 67% e Finmeccanica una quota di circa il 33%, raggrupperà le attività industriali di Alcatel Space e Alenia Spazio. La nuova entità si specializzerà nella progettazione, nello sviluppo e nella produzione di sistemi spaziali, satelliti, apparecchiature, strumenti, payload e relativi sistemi di terra. La struttura direttiva di Alcatel Alenia Space avrà sede in Francia. La società sarà attiva tramite cinque divisioni operative: telecomunicazioni, osservazione e scienza ottica, sistemi e radar di osservazione, navigazione, infrastrutture e trasporti. Con un volume d'affari stimato a quota 1,8 miliardi di euro nel 2004 e un organico di circa 7200 dipendenti, si qualificherà come leader indiscusso nel mercato della produzione satellitare europea.
La seconda società, in cui Finmeccanica deterrà una partecipazione di circa il 67% e Alcatel una quota di circa il 33%, raggrupperà le attività operative ed i servizi di Telespazio e Alcatel Space. La nuova entità si dedicherà alle soluzioni satellitari, che comprendono controllo e sfruttamento dei sistemi spaziali, come pure fornitura di reti, servizi ad alto valore aggiunto, applicazioni multimediali e osservazione terra. La struttura direttiva della società avrà sede in Italia. Con un volume d'affari stimato a quota 350 milioni di euro nel 2004 e un organico di circa 1400 dipendenti, il nuovo operatore si collocherà tra le società leader nei servizi spaziali.
La costituzione delle nuove entità dovrebbe essere completata entro la fine del 2004, dopo la sottoscrizione degli accordi definitivi e la necessaria approvazione da parte delle assemblee degli azionisti e delle autorità di controllo.
(Ndr: l'alleanza con Alcatel giunge dopo diversi tentativi condotti, in varie direzioni, in anni durante i quali Alenia Spazio era molto più competitiva di oggi, sensibilmente ridimensionata per gli effetti della crisi generale del settore. La prospettiva di una successiva fusione tra Alcatel/Alenia e la divisione spazio di EADS, in funzione di un polo unico europeo, potrebbe ridurre ulteriormente le opportunità per valorizzare trent'anni di investimenti e successi italiani nella ricerca e nelle applicazioni spaziali).
(Da un comunicato stampa Finmeccanica, Roma (Italia) - 18 giugno 2004)
|
Finmeccanica (Italy) and Alcatel (France), today announced the signature of a memorandum of understanding to merge their space activities and form alliances in the space sector through the creation of two sister companies, to which both partners will contribute their respective satellite industrial and service activities.
The first company, Alcatel Alenia Space, of which Alcatel will hold approximately 67% and Finmeccanica approximately 33%, will combine Alcatel Space and Alenia Spazio's industrial activities. It will concentrate on the design, development, and manufacturing of space systems, satellites, equipment, instruments, payloads and associated ground systems. The management team of Alcatel Alenia Space will be located in France. The company will operate through five business divisions: Telecommunications, Optical Observation and Science, Observation Systems and Radar, Navigation, Infrastructure and Transportation. With estimated 2004 sales of 1.8 billion euro and around 7,200 people, it will create the undisputed European leader within the global satellite industry.
The second company, of which Finmeccanica will hold approximately 67% and Alcatel approximately 33%, will combine Telespazio with Alcatel Space's operations and services activities. It will concentrate on satellite solutions, which includes control and exploitation of space systems as well as networking, value-added services, multimedia and earth observation. Its management team will be located in Italy. With estimated 2004 sales of 350 million euro and around 1,400 people, it will be a key player in the space services market.
The creation of the new companies is expected to be completed by the end of 2004, subject to the signing of definitive agreements and necessary approvals by shareholders and regulatory authorities.
(From a press release by Finmeccanica, Rome (Italy) - June 18, 2004)
|
