AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


B.747 Japan Airlines trasformati da passeggeri a merci
Japan Airlines Converts Passenger B.747s To Cargo Version
Immagine generata al computer di un B.747-400 Special Freighter della JAL. (Boeing)
Computer generated image of the JAL B.747-400 Special Freighter. (Boeing)
Japan Airlines International (JAL), il maggiore operatore di B.747 al mondo, ha recentemente richiesto tre trasformazioni B.747-400 Special Freighter più quattro opzioni. JAL si aggiunge così ad un gruppo di vettori merci della regione che stanno per mettere in linea un certo numero di ex B.747-400 passeggeri convertiti in cargo. La Boeing ha lanciato il programma per le trasformazioni Special Freighter all'inizio del 2004.
La conversione del primo aereo della JAL inizerà nel dicembre 2005, con riconsegna alla compagnia nel maggio del 2006. La Boeing farà modificare i velivoli della JAL alla ditta cinese Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering (TAECO) con sede a Xiamen, una delle aziende certificate dalla Boeing per questo tipo di attività.
La Japan Airlines, con una flotta di 278 aerei, è il maggiore vettore asiatico. Svolge attività di trasporto passeggeri e merci sia di linea che charter, manutenzione di velivoli ed opera in altri settori collegati con l'aviazione commerciale. La JAL copre una rete di collegamenti che comprende 60 destinazioni in Giappone ed altre 147 in 31 altri paesi.

(Da un comunicato stampa Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Wa (USA) - 6 ottobre 2004)

Japan Airlines International (JAL), the world's largest 747 operator, recently ordered three 747-400 Special Freighters with up to four options. JAL joins other cargo carriers in the region as an operator of the former B.747-400 passenger airplanes converted for cargo activity. Boeing launched the Special Freighter program earlier this year.
Conversion of the first JAL airplane will begin during December 2005. It will be delivered back to the airline in May 2006. Boeing will modify the JAL airplanes at Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering (TAECO) in Xiamen, China, a Boeing-approved modification facility.
Japan Airlines, Asia's biggest airline with a fleet of 278 aircraft, operates scheduled and non-scheduled air transport services; aircraft maintenance services; and other businesses relating to air transport. JAL operates a worldwide network connecting 207 cities in 32 countries and territories, including 60 airports in Japan.

(From a press release by Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Wa (USA) - October 6, 2004)