AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Proposte d’interni per il B.787 VIP
Interior Concepts for the B.787 VIP
La zona notte proposta per il prossimo Boeing 787 VIP. (Boeing)
A proposed bedroom for the next Boeing 787 VIP. (Boeing)
Boeing Business Jet ha presentato al pubblico alcune proposte per arredare la lussuosa cabina della versione VIP del suo futuro B.787. I bozzetti degli interni previsti per l’innovativo aereo personale sono stati resi pubblici in occasione della Middle East Business Aviation Conference & Exhibition tenutasi a Dubai.
La divisione Boeing Business Jets ha commissionato a vari studi creativi lo sviluppo di nuove idee per creare i nuovi interni il B.787 VIP. A loro volta, diverse ditte specializzate nella progettazione di cabine ed alcuni “completion centers” hanno fornito il loro contributo per trasformare il nuovo aereo in un sontuoso appartamento/ufficio volante.
La Boeing non si occupa direttamente della progettazione e realizzazione degli interni per i suoi aerei destinati al mercato VIP. Il costruttore li consegna ancora “verdi”, ovvero senza allestimento di cabina e colorazione esterna. Sta poi al cliente rivolgersi agli arredatori ed ai centri specializzati per realizzare la personalizzazione finale dell’aeroplano, sia all’interno che all’esterno.
Il B.787-8 configurato VIP offre una superficie utile di cabina pari a 223,3 metri quadri con un raggio d’azione di 9.590 miglia nautiche (17.760 km) mentre la versione VIP del B.787-9 ha una cabina di 256,6 mq ed un raggio di 9.950 miglia nautiche (18.425 km).
Al momento, alcuni clienti anonimi hanno già ordinato alla Boeing cinque esemplari di B. 787 VIP - due B.787-8 e tre B.787-9. Altri due B.787-8 saranno forniti a clienti VIP tramite società di leasing aeronautico. La versione commerciale del B.787 volerà per la prima volta entro l’anno.

(Da un comunicato stampa Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Washington State, USA – 31 gennaio 2007)

Boeing Business Jet today unveiled concepts of luxury and comfort for the B.787 VIP airplane. Concept renderings of custom interior designs for the advanced-technology VIP jet were displayed at the Middle East Business Aviation Conference & Exhibition in Dubai.
Boeing Business Jets has commissioned several design firms to develop preliminary concepts for B.787 VIP interiors. A number of other airplane interior design firms and completion centers have developed a variety of innovative interior design concepts creating a flying palace/office for the new aircraft as well.
Boeing does not design or install interiors in VIP airplanes. The manufacturer delivers VIP airplanes in so-called "green" condition, meaning the airplane does not have interior furnishings or exterior paint. Customers then work with certified designers and interior completion centers to develop personalized interiors.
The VIP-configured B.787-8 offers 2,404 square feet (223.3 square meters) of cabin space and a range of 9,590 nautical miles (17,760 km) while the VIP-configured B.787-9 offers 2,762 square feet (256.6 square meters) of cabin space and a range of 9,950 nautical miles (18,425 km).
To date, undisclosed customers have ordered five B.787 VIP airplanes - two B.787-8s and three B.787-9s - direct from Boeing. Two additional B.787-8s are being provided to VIP customers through leasing companies. The first commercial version of the B.787 is scheduled to make its first flight later this year.

(From a press release by Boeing Commercial Airplanes, Seattle, Washington State, USA – January 31, 2007)