The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)

Il Super Hercules canadese ha volato per la prima volta First Flight For Canada’s New Super Hercules
Il primo Lockheed Martin C-130J “130601” per le Canadian Forces ha volato per la prima volta il 3 marzo 2010. (Lockheed Martin) The first Lockheed Martin C-130J “130601” for the Canadian Forces made its maiden flight on March 3, 2010. (Lockheed Martin)
Il primo Lockheed Martin CC-130J per il Canada (CC-130J è la sigla militare canadese del C-130J) ha effettuato il primo volo il 3 marzo 2010. L’aereo, primo dei diciassette CC-130J ordinati, sarà consegnato nell’estate di quest’anno. Le consegne di tutti gli esemplari si concluderanno nel 2012. Il Canada è uno dei 12 paesi che hanno finora ordinato il Super Hercules. (Da un comunicato stampa Lockheed Martin Aeronautics, Marietta, Georgia - USA – 4 marzo 2010)	The first Lockheed Martin CC-130J for Canada (CC-130J is the Canadian military designation for the C-130J) completed its first flight, March 3, 2010. The aircraft is the first of 17 CC-130Js and will be delivered in summer 2010. Deliveries will be completed through 2012. Canada is one of 12 countries that have now ordered the Super Hercules. (From a press release by Lockheed Martin Aeronautics, Marietta, Georgia, USA – March 4, 2010)