AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Cessna consegna il 100° Sovereign ed il 100° CJ3
Cessna Delivers the 100th Sovereign and 100th CJ3
Cessna 680 Citation Sovereign D-CVHA è il 50° esemplare costruito. Torino/Caselle 2006. (Aeromedia)
Cessna 680 Citation Sovereign D-CVHA is the 50th aircraft of the type. Turin/Caselle a/p 2006. (Aeromedia)
Cessna Aircraft Company ha consegnato oggi il centesimo esemplare del suo business jet Citation Sovereign alla Agrium, una società canadese specializzata nel settore agricolo che opera principalmente nel continente americano. Oltre a quelli venduti sul mercato USA, 25 Sovereign sono finora andati a clienti esteri di 17 diversi paesi in Centro e Sud America, Europa, Medio Oriente ed Australia. Le richieste per il modello 680 Sovereign sono in aumento e sono stati già venduti tutti gli esemplari che saranno costruiti fino a metà 2008.
"Mentre eravamo sempre stati in testa al mercato dei piccoli jet executive, il Sovereign ha dato alla Cessna una posizione di spicco anche nel segmento mid-size jet," ha dichiarato il presidente e CEO della Cessna Jack J. Pelton. "Secondo i dati di immatricolazione, la porzione di mercato della Cessna, nella categoria dei jet d’affari di dimensioni medie, è passata dal 15% nel 2003 (prima dell’arrivo del Sovereign) al 35% nel 2005 e nel 2006”.
Il Citation Sovereign ha ricevuto la certificazione del tipo dalla Federal Aviation Administration nel giugno 2004, ed il primo esemplare è stato consegnato nel settembre successivo. Esso è ora uno dei tre modelli più venduti nella gamma biz-jet della Cessna. La cabina “in piedi” del Sovereign può essere configurata per accogliere fino a dodici passeggeri più due membri dell’equipaggio. L’aereo vola a 459 nodi in crociera (850 Km/h), ha un raggio d’azione di 2,473 miglia nautiche (1.536 km), corsa al decollo di 1.100 metri, corsa all’atterraggio di 807 metri e quota massima di 47,000 piedi (oltre 14.300 m).
La consegna del centesimo Sovereign avviene non molto dopo quella del centesimo Citation CJ3, avvenuta lo scorso 28 agosto. Il modello 525B Citation CJ3 ha otto posti, è un altro dei tre business jets più venduti dalla Cessna ed è stato certificato da FAA nell’ottobre 2004. Esso ha una velocità massima di crociera di 417 nodi (772 km/h), raggio d’azione di 1.630 miglia nautiche, corsa al decollo di 970 metri, corsa all’atterraggio di 845 metri e quota operativa di 45.000 piedi (13.700 m).

(Da un comunicato stampa Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas (USA) – 7 novembre 2006)

Cessna Aircraft Company delivered the 100th Citation Sovereign business jet today to Canada-based Agrium, a company in the agricultural business in North and South America. So far, 25 Sovereigns have gone to international customers in 17 different countries, including South and Central America, Europe, the Middle East and Australia. Demand for the model 680 Sovereign is increasing and Cessna has already sold out this model well into 2008.
"While we've long been a leader in the light jet category, the Sovereign has given Cessna a strong competitive position in the mid-size jet segment," said Cessna Chairman, President and Chief Executive Officer Jack J. Pelton. "According to retail aircraft registration data, Cessna's market share in the mid-size jet category has gone from 15 percent in 2003, before the Sovereign was available, to 35 percent in 2005 and 2006”.
The Citation Sovereign received Federal Aviation Administration type certification in June 2004, with the first aircraft delivered in September 2004. It is currently one of Cessna's top three best-selling business jet models worldwide. The Sovereign, with its stand-up cabin, can be configured for up to 12 passengers and two crew. It has a 459 knot cruise speed (850 Km/h or 527 miles per hour), 2,473 nautical miles range (1,536 km or 2,847 mile), 1,100 metres take-off distance (3,640 ft), 807 metres landing distance (2,650 ft), and 47,000 ft ceiling (more than 14,300 m).
The 100th delivery of the Sovereign follows closely on the heels of the 100th delivery of the Citation CJ3, delivered August 28. The eight-passenger model 525B Citation CJ3, also one of the to three best-selling Cessna business jets, received FAA certification in October 2004. It has a maximum cruise speed of 417 knots (772 km/h or 480 miles per hour), 1.630 nautical miles range (3,018 km or 1,875 mile), 970 metres take-off distance (3,180 ft), 845 metri landing distance (2,770 ft), and 45,000 ft ceiling (13,700 m).

(From a press release by Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas (USA) – November 7, 2006)