L'ente fiera di Friedrichshafen ha messo in cantiere un nuovo evento: la prima edizione dell'International Market for Aircraft Sales (IMAS), complementare all'International Aviation Fair AERO e che si svolgerà nell'area espositiva di Friedrichshafen dal 17 al 19 giugno del prossimo anno. La città sul lago di Costanza è molto indicata per questo tipo di eventi, dato che le nuove strutture fieristiche sono collegate direttamente con l'aeroporto.
AERO, che si svolge negli anni dispari, è il principale salone europeo dell'aviazione generale, ben radicato nella città dei dirigibili Zeppelin. L'edizione del 2003 ha avuto 47.500 visitatori. Lo sperimentato team dell'AERO ha quindi deciso di organizzare anche l'IMAS, a rotazione con AERO, negli anni pari.
L'IMAS promette di essere l'occasione ideale per comperare e vendere velivoli usati di tutti i tipi, dall'ultraleggero al bimotore. Utilizzando il vicino aeroporto, i potenziali compratori potranno subito provare in volo l'aereo desiderato. Ci sarà anche un mercato degli accessori e dei componenti usati. Saranno anche presenti molti rappresentanti nei settori dell'avionica, della manutenzione e degli equipaggiamenti, oltre a quelli dei servizi finanziari ed assicurativi. Un apposito programma di conferenze su temi come la vendita, il finanziamento ed il noleggio di aerei usati farà da corollario all'evento.
Ulteriori informazioni sull'IMAS possono essere trovate su www.messe-friedrichshafen.de oppure telefonando al +49 75 41/708-361.
(Da un comunicato stampa Messe Friedrichshafen GmbH, Friedrichshafen, Germania - 18 novembre 2003)
|
The Messe Friedrichshafen has lined up a new event in their program: The first International Market for Aircraft Sales (IMAS), subsidiary trade fair of the International Aviation Fair AERO, will be taking place on the exhibition grounds in Friedrichshafen from June 17 to 19, 2004. Friedrichshafen is ideal for aviation trade fairs: the new exhibition grounds are directly linked to the airport.
The AERO takes place every two years and is Europe's leading fair for general aviation, and already well-established in the Zeppelin-town. In 2003, 47,500 visitors attended the fair. The AERO's expert team now also has the subsidiary fair IMAS in their hand. The IMAS will be taking place in yearly rotation with the AERO.
The IMAS provides an ideal platform for the sales of used aircraft: everything from used Ultralights to single and twin-engined machines. From the adjoining airport, prospective buyers can easily take their object of interest on a trial flight. In addition there will be a market for accessories and used components. Here private sellers as well as professional representatives from avionics, maintenance and equipment, as well as banks and insurances, will be expected to attend. A supporting program with specialist lectures on central subjects such as used aircraft sales, financing and leasing will round out the program.
More information about the IMAS can be found on the internet at www.messe-friedrichshafen.de or by phone +49 75 41/708-361.
(From a press release by Messe Friedrichshafen GmbH, Friedrichshafen, Germany -November 18, 2003)
|
