The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)
Il satellite radar tedesco TerraSAR-X è stato lanciato il 15 giugno 2007, alle 8,14 locali, dal Cosmodromo russo di Baikonur, in Kazakistan. E’ inserito in un’orbita polare a 514 chilometri di altezza. Grazie all’uso di un’antenna attiva appositamente realizzata (Synthetic Aperture Radar), sta raccogliendo dati radar, in banda X, di tutto la superficie del pianeta. Lo scopo è quello di creare un immagine radar complessiva della Terra, di alta qualità, nell’arco di cinque anni. TerraSAR-X opera indipendentemente dalle condizioni meteorologiche, dalla copertura nuvolosa e dai fulmini, fornendo immagini radar con la risoluzione di circa un metro. L’obiettivo della missione è quello di fornire nuovi dati utili per scopi di ricerca e sviluppo, oltre alla possibilità di applicazioni scientifiche e commerciali. (EADS Astrium)
The German radar satellite TerraSAR-X was succesfully launched on June 15, 2007, at 08:14 local time from the Russian Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. It is inserted in a polar orbit at a height of 514 chilometres. By using the mission's newly designed active antenna (Synthetic Aperture Radar), it is gathering X-band radar data from the surface of the entire planet. The aim is to create new, high-quality radar images of the Earth’s surface over the next five years. TerraSAR-X operates independent of weather conditions, cloud coverage or lighting and supplies radar data at a resolution of up to 1 metre. The objective of the mission is to provide value-added data for research and development purposes as well as scientific and commercial applications. (EADS Astrium)
