Il 18 giugno 2012, uno storico trimotore Junkers Ju 52 WW2 è decollato dall’aeroporto di Colonia/Leverkusen, in Germania, con rotta verso il Nord America. Questo cimelio volante attraverserà l’oceano Atlantico e, dopo una serie di scali nel Nord America, ritornerà in Europa. La vera e propria impresa aeronautica si svolge nell’ambito di un giro promozionale sponsorizzato dalla Rimowa, produttore di valigie tedesco.
Lo Junkers Ju 52 è il noto aereo da trasporto tedesco degli anni ’30, utilizzato da diverse compagnie aeree dell’epoca e impiegato in gran numero dalla Luftwaffe durante la Seconda Guerra Mondiale. Nel 1939, le Forze Aeree Svizzere acquisirono alcuni Ju 52 che rimasero in servizio fino al 1982. I tre ultimi esemplari furono ceduti alla Ju-Air di Dubendorf (Svizzera), un operatore nato appositamente per effettuare attività come voli panoramici e campagne pubblicitarie con gli Junkers. Lo Ju 52 utilizzato per la trasvolata atlantica – HB-HOT – fa parte della flotta della Ju-Air.
Il rivestimento con scanalature delle valigie Rimowa ha lo stesso aspetto corrugato tipico degli aerei della Junkers. Dieter Morszeck, capo della Rimowa non si è lasciato sfuggire l’occasione per imbarcarsi nel suggestivo volo transatlantico: "Per me si tratta di una sfida molto speciale. Attraversare l’Atlantico con la vecchia “Zia JU” è un’impresa che non mi sarei mai immaginato di affrontare!”
L’ultimo volo passeggeri sull’Atlantico effettuato da uno Ju 52 si svolse nel 1937. Lo straordinario viaggio dello Ju 52 durerà diverse settimane e comprende, tra i vari scali, la partecipazione all’EAA AirVenture di Oshkosh (Wisconsin), la più grande manifestazione aerea USA. Il volo dello JU 52 è aggiornato in tempo reale su: www.rimowa-in-the-air.com.
(Da un comunicato stampa Rimowa, Colonia, Germania – 18 giugno 2012)
|
On June 18, 2012, a Junkers Ju 52 WW2 tri-motor left Leverkusen airport near Cologne, Germany, heading for North America. It will fly across the Atlantic, then around the United States and back home again, as part of a promotional tour sponsored by Rimowa, the German luggage manufacturer.
The Junkers Ju 52 is the most famous German vintage transport aircraft of the ‘thirties, much used by civil airlines of the time and also employed in large numbers by the Luftwaffe during WW2. In 1939, a number of Ju 52 were also bought by the Swiss Air Force, who kept the type in service until 1982. The three remaining Ju 52’s of this fleet were bought by Ju-Air of Dubendorf, Switzerland, mainly for nostalgia sightseeing flights and advertising campaigns. HB-HOT, the Ju 52 making the transatlantic crossing, is one of the Ju-Air fleet.
The outer surface, with grooves, of Rimowa luggage is inspired by the corrugated surfaces of the Ju 52 aircraft, and as you can imagine, Rimowa boss Dieter Morszeck would be the last person to miss the opportunity to make this Atlantic crossing: "For me,” he said, “this is a very special challenge. Crossing the Atlantic aboard the good old “Auntie JU” is something I would never have dreamed of being able to do!” (The last Ju 52 transatlantic passenger flight was in 1937).
The Ju 52 will take several weeks to make the round trip – it will be one of the highlights at the EAA AirVenture in Oshkosh, Wisconsin, North America’s largest air show, among the other destinations on its outstanding journey. You can follow the flight virtually via: www.rimowa-in-the-air.com.
(From a press release by Rimowa, Cologne, Germany – June 18, 2012)
|