AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Risultati traffico 2005 dell’aeroporto di Torino/Caselle
2005 Traffic Results at Turin/Caselle Airport
Boeing B.737-5Q8 LY-AZX della ILFC, precedentemente utilizzato dalla Lithuanian Airlines, in atterraggio a Torino/Caselle il 27 febbraio 2006. Quel giorno la Interstate Airlines ha introdotto il B.737 sul volo Reggio Calabria-Torino al posto del biturboelica ATR 42. (Aeromedia)
Boeing B.737-5Q8 LY-AZX of ILFC, previously used by Lithuanian Airlines, lands at Turin/Caselle on February 27, 2006. From this date, the jetliner replaced ATR 42 twin-turboprop aircraft for the Reggio Calabria-Turin flight operated by Interstate Airlines. (Aeromedia)
Nel 2005 i passeggeri totali dell’aeroporto di Torino/Caselle sono stati 3.148.807, lo 0,2% in più rispetto all’anno precedente.
Sui voli di linea nazionali sono stati trasportati 1.699.662 passeggeri, il 3,5% in meno rispetto al 2004, mentre la linea internazionale ha registrato un incremento passeggeri del 3,3%. Il traffico su Roma, con 812.000 passeggeri, è cresciuto del 4,8% rispetto al 2004, mentre Bari e Napoli hanno ottenuto i migliori risultati con un incremento rispettivamente del 14,9% e del 5,1%. L’utenza torinese ha poi particolarmente gradito i nuovi collegamenti domestici, attivati nel corso dell’anno, verso Firenze, Genova, Reggio Calabria, Trapani (stagionale) e Trieste.
Per quanto riguarda i voli internazionali, alla sostanziale tenuta del traffico diretto ai grandi hub continentali (in particolare Monaco +8,5% e Parigi +5,8%), si è aggiunto il buon andamento delle altre destinazioni europee, in particolare Dusseldorf, salita del 170%, e l’apertura di nuove destinazioni come Vienna, Oslo (stagionale) ed Amsterdam, operate sia da vettori tradizionali che low-cost. Londra, con 270.000 passeggeri (+18,1%) ripartiti sui tre aeroporti di Gatwick, Stansted e Luton, si è confermata la destinazione straniera di maggior richiamo.
Positivo l’andamento dei collegamenti verso l’Est europeo: in particolare la Austrian Airlines ha trasportato oltre 16 mila passeggeri sul volo Torino-Vienna, inaugurato il 3 aprile 2005. La rumena Carpatair ha visto crescere del 60% i passeggeri del collegamento con Timisoara, mentre - dal 27 marzo 2005 - quasi 11 mila passeggeri hanno volato con Albanian Airlines sulla nuova tratta Torino-Tirana.

(Da un comunicato stampa SAGAT - Aeroporto di Torino/Caselle, Italia – 18 gennaio 2006)

From 1st January to 31st December 2005, a total of 3.148.807 airline passengers were recorded at Turin/Caselle airport (Italy), with a 0.2% increase on 2004.
In 2005 domestic scheduled flights totalled 1.699.662 passengers (-3.5%) while the international traffic had an overall 3.3% increase. The busy Turin-Rome connection recorded 812,000 passengers, with an increase of 4.8% in comparison to 2004. Scheduled flights to Bari and Naples, in Southern Italy, recorded 14.9% and 5.1% increases respectively. New domestic services were inaugurated in 2005, including destinations such as Florence, Genoa, Reggio Calabria, Trapani (Summer schedule) and Trieste.
International traffic marked some significant increases towards continental hubs such as Munich (+8.5%) and Paris (+5.8%), with exceptional results for other European destinations; in particular Dusseldorf recorded a 170% passenger increase.
In the considered period new destinations were added such as Wien, Oslo (Winter season) and Amsterdam, being served by traditional or low-cost airlines. Flights to London (Gatwick, Stansted and Luton) recorded 270,000 passengers (+18.1%), confirming the position of the British capital as the leading destination from Turin airport.
Positive results were recorded for all the connections to the East-Europe countries. Austrian Airlines carried more than 16,000 passengers on its Turin-Wien service inaugurated on April 2, 2005. The service to Timisoara, operated by Carpatair of Romania, recorded a 60% passenger increase. Almost 11,000 passengers flew the new Turin-Tirana service, operated by Albanian Airlines from March 27, 2005.

(From a press release by SAGAT - Turin/Caselle Airport, Italy – January 18, 2006)