La primavera è sbocciata su Marte, sciogliendo il ghiaccio di diossido di carbonio (ghiaccio secco) che ricopre le dune sabbiose del polo nord marziano. In primavera, la sublimazione del ghiaccio, che si trasforma in gas, causa una serie di fenomeni tipici della superficie del “pianeta rosso”.
Nell’immagine inviata dalla sonda Mars Reconnaisance Orbiter, si vedono delle striature di sabbia basaltica scura che escono dallo strato di ghiaccio e formano depositi a forma di ventaglio sopra il ghiaccio stagionale. Dato che i ventagli sono orientati nella stessa direzione, si presume che si siano formati contemporaneamente, quando direzione e velocità del vento erano uguali. Si nota che questi affioramenti di sabbia basaltica sono particolarmente numerosi sul colmo delle dune.
(Da un comunicato stampa NASA, Washington, D.C., USA – 22 marzo 2010)
|
Spring has sprung on Mars, bring with it the disappearance of carbon dioxide ice (dry ice) that covers the north polar sand dunes. In spring, the sublimation of the ice (going directly from ice to gas) causes a host of uniquely Martian phenomena.
In this image from Mars Reconnaisance Orbiter probe streaks of dark basaltic sand have been carried from below the ice layer to form fan-shaped deposits on top of the seasonal ice. The similarity in the directions of the fans suggests that they formed at the same time, when the wind direction and speed was the same. They often form along the boundary between the dune and the surface below.
(From a press release by NASA, Washington, D.C., USA - March 22, 2010)
|
