La verniciatura del primo SSJ-100 per la compagnia Lao Central è stata completata allo stabilimento russo di Ulianovsk. L’aereo, numero di costruzione 95026, è il primo esemplare che sarà tra poco consegnato al vettore laotiano, secondo cliente per l’SSJ-100 nel Sud Est Asiatico dopo la Sky Aviation. Nel dicembre 2012, la SCAC e la compagnia aerea indonesiana hanno firmato il documento di consegna ed accettazione del primo esemplare del jet regionale nato dall’ iniziativa congiunta Alenia Aermacchi-Sukhoi Holding.
Lao Central, con base a Vientiane (Repubblica Democratica Popolare del Laos), ha sottoscritto un ordine per tre SSJ-100, più sei opzioni, in una configurazione mista F/Y da 93 posti. Saranno utilizzati per collegamenti domestici e servizi internazionali per destinazioni come Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh e Singapore.
L’SSJ-100 ha ricevuto di recente la certificazione del tipo da parte dell’Autorità dell’Aviazione Civile laotiana che consente l’impiego del velivolo da parte dei vettori del Laos, senza restrizioni.
(Da un comunicato stampa Superjet International, Venezia – 11 gennaio 2013)
|
The painting of the first SSJ-100 for Lao Central airline was completed in Ulianovsk facility (Russia). The aircraft, manufacture serial number 95026, is the first aircraft to be delivered early this year to the airline, which is the second customer for the SSJ-100 in the South-East Asia together with Sky Aviation. In December 2012 SCAC and the Indonesian carrier signed the Act of Delivery & Acceptance for the first aircraft produced by the joint-venture between Alenia Aermacchi of Italy and Sukhoi Holding SSJ-100.
Lao Central, based at Vientiane (Laos People’s Democratic Republic), made an order for three SSJ-100 aircraft, plus six options, in a 93 seats two-class configuration. The Lao Central SSJ-100 will be operated by the airline to both domestic and international destinations such as Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh and Singapore.
The SSJ-100 has already achieved its Type Certificate by the Laos Civil Aviation Authority, confirming compliance of the aircraft to the certification requirements of Laos and allowing the export to Laos and operation by Laos airlines without restrictions.
(From a press release by Superjet International, Venice, Italy – January 11, 2013)
|
