AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Ha volato il primo Cessna “New Citation Sovereign” di serie
Cessna's New Citation Sovereign Makes First Production Flight
Il primo Cessna New Citation Sovereign di serie N503SV (n/c 680-0503) in rullaggio sulla pista del Mid-Continent Airport (Wichita, Kansas, USA), sede del principale stabilimento della Cessna. Aprile 2013. (Cessna)
The first production Cessna New Citation Sovereign N503SV (c/n 680-0503) taxiing at Mid-Continent Airport (Wichita, Kansas, USA) where Cessna's main manufacturing facility is located. April 2013. (Cessna)
Nei giorni scorsi, il primo New Citation Sovereign di serie ha effettuato il primo volo di produzione. Il nuovo modello era stato annunciato cinque mesi fa alla “convention” della NBAA (National Business Aircraft Association) di Orlando. Il volo del rinnovato Sovereign è durato un po’ più di due ore e mezza ed ha compreso prove all’avionica Garmin G5000, autopilota, motori, vari sistemi di bordo ed ha effettuato una serie di avvicinamenti strumentali. L’aeroplano è decollato ed atterrato al Mid-Continent Airport (ICT) di Wichita, nel Kansas, sede del principale stabilimento della Cessna.
"Il velivolo ha mostrato prestazioni e comportamento in volo eccezionali, come era prevedibile dopo oltre 1.300 ore di volo sui tre esemplari utilizzati per il ciclo di prove." ha dichiarato Matt Freund, pilota Cessna per i collaudi degli aerei di serie.
Il Citation Sovereign, nella sua forma originale, è già in produzione dal 2004. Ha una delle cabine più lunghe della sua categoria e trasporta mediamente nove passeggeri. Il nuovo Sovereign è spinto da due turbofan Pratt & Whitney Canada PW306D da 5.852 libbre di spinta ed avrà un raggio d’azione di 3.000 miglia nautiche (3.452 miglia statutarie, 5.556 km). E’ caratterizzato da impianto di condizionamento cabina migliorato ed avionica Garmin G5000 con sistema automatico di settaggio della spinta.
Il New Citation Sovereign è dotato di alette alle estremità alari che contribuiscono ad aumentare l’autonomia e consentono una salita diretta a 45.000 piedi (13.700 m). L'aereo, in grado di operare da piste relativamente corte, avrà una velocità massima di crociera di 458 nodi (527 miglia statutarie all’ora, 848 km/h).

(Da un comunicato stampa Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas, USA – 30 aprile 2013)

Cessna's new Citation Sovereign recently made its first production flight. The US manufacturer announced the program last year. The flight of the new Sovereign lasted a little more than two and a half hours and included tests of the Garmin G5000 avionics, autopilot, engine system, aircraft systems and instrument approaches. The airplane took off and landed at Wichita, Kansas, Mid-Continent Airport (ICT) where Cessna's main manufacturing facility is located.
"The aircraft handling characteristics and performance were exceptional, just as we had anticipated after flying more than 1,300 hours in three test flight articles." said Matt Freund, Cessna production flight test pilot.
The original Citation Sovereign has been in service since 2004. Featuring one of the longest passenger cabins in its class and capable of seating nine people, the new Sovereign is fitted with two 5,852 lb Pratt & Whitney Canada PW306D turbofans. It will have a range of 3,000 nm (3,452 statute miles or 5,556 km). It features improved cabin cooling, and Garmin G5000 avionics with auto throttles.
Winglets have been added to the new Sovereign ensuring its capability of reaching a top speed of 458 kts (848 km/h) and contributing to the increased range and enabling a direct climb to 45,000 feet (13.7 km) - while still being renowned for taking off and landing on short runways.

(From a press release by Cessna Aircraft Company, Wichita, Kansas, USA – April 30, 2013)