AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Il Team TIPS vince la gara NATO per il sistema AGS
TIPS Team Wins NATO AGS Downselection
Airbus A 321 AGS e Northrop Grumman Global Hawk saranno le piattaforme aeree del futuro sistema AGS della NATO. (TIPS)
Airbus A 321 AGS and Northrop Grumman Global Hawk will be the flying platforms of the future NATO AGS system. (TIPS)
La NATO ha scelto il consorzio industriale TIPS per la realizzazione dell'attesissimo sistema AGS (Alliance Ground Surveillance). Sei societÓ, EADS, Galileo Avionica, General Dynamics Canada, Indra, Northrop Grumman e Thales, hanno lavorato insieme nell'ambito di TIPS per aggiudicarsi la commessa AGS da parte della NATO.
A nome dei capi delle aziende che fanno parte di TIPS, Scott Seymour, corporate vice president Northrop Grumman e responsabile del settore Integrated Systems della ditta americana, ha dichiarato, "Siamo soddisfatti ed onorati dalla scelta della NATO per la soluzione "a flotta mista" proposta da TIPS. In particolare siamo lieti di poter offrire alla NATO una capacitÓ ormai indifferibile e necessaria per le operazioni della Forza di Risposta dell'Alleanza Atlantica."
Il sistema NATO AGS elaborato dal TIPS fornirÓ un preciso quadro della situazione operativa tramite dettagliate immagini del suolo, sempre disponibili per tutti i responsabili della NATO e dei Paesi che fanno parte dell'Alleanza. TIPS fornirÓ questa importantissima risorsa alla "NATO Response Force" (NRF) entro il 2010, soddisfacendo per molti anni a venire i requisiti per i determinanti compiti di ISR (Intelligence, Surveillance & Reconnaissance) e di C2 (Command and Control). L'avanzatissima tecnologia radar in corso di sviluppo nell'ambito del programma TCAR (Transatlantic Cooperative AGS Radar), che sarÓ integrata sia sulla piattaforma volante pilotata (Airbus A 321) che su quella teleguidata (Northrop Grumman Global Hawk), deriva dall'esperienza delle industrie specializzate americane ed europee, gran parte delle quali partecipano al consorzio TIPS.
TIPS si appresta ora a collaborare strettamente con la NATO nella definizione dei dettagli e delle tempistiche del programma. Al momento la NATO prevede, per i prossimi mesi, una fase di discussone delle proposte, per poi passare, all'inizio del 2005, all'assegnazione del contratto di progettazione e sviluppo.

(Da un comunicato stampa TIPS via Galileo Avionica, Firenze, Italia - 22 aprile 2004)

NATO has selected the TIPS Industry consortium to provide its long needed Alliance Ground Surveillance (AGS) system. Six companies, EADS, Galileo Avionica, General Dynamics Canada, Indra, Northrop Grumman, and Thales, have been working together as TIPS to capture the NATO AGS program.
On behalf of the TIPS Team CEOs, Scott Seymour, Northrop Grumman corporate vice president, and president of the company's Integrated Systems sector, said, "We are proud and honoured by NATO's selection of the TIPS mixed fleet solution. We are especially pleased to provide NATO with a truly transformational capability that will be essential for Atlantic Alliance's Response Force operations."
The TIPS NATO AGS system will provide situational awareness through a diffusa shared common ground picture that will be available to NATO and national decision makers. TIPS will present the NATO Response Force (NRF) with a critical core capability by 2010 and will meet Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) and Command and Control (C2) requirements for the 21st century. The state-of-the-art radar technology provided by the Transatlantic Cooperative AGS Radar (TCAR) program, which will be integrated on both the manned (Airbus A 321) and unmanned (Northrop Grumman Global Hawk) platforms, draws on the expertise of both US and European radar industries, the majority of whom are also TIPS industry members.
TIPS now looks forward to working closely with NATO to define the way forward. Current NATO plans anticipate a proposal phase later this year and a contract award for the design and development phase in early 2005.

(From a press release by TIPS via Galileo Avionica, Florence, Italy - April 22, 2004)