AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


A Torino i World Air Games 2009 !
Turin Will Host the World Air Games 2009 !
Immagine dell’Aero Club Torino con torre di controllo. (Aeromedia)
A view of Aero Club Turin with control tower. (Aeromedia)
Torino è stata scelta come sede dei World Air Games 2009. La decisione è stata annunciata oggi dal Presidente della FAI (Federazione Aeronautica Internazionale), Pierre Portmann, al Museo Olimpico di Losanna, in Svizzera. Il Comitato di Selezione della FAI ha preso la propria decisione a maggioranza, dopo la presentazione finale svolta dai rappresentanti delle città rimaste in lizza: Mosca, Odense (Danimarca) e Torino.
Il primo a salire sul podio degli oratori, per illustrare il progetto complessivo elaborato in Piemonte, è stato Angelo Moriondo, Presidente dell’Aero Club Torino e del Comitato Promotore “Turin 2009”, seguito dal direttore generale Paolo Rota, che ha descritto la capacità della città nell’organizzare grandi eventi internazionali ed ha presentato i luoghi dove si disputeranno i Giochi. Bruno Rambaudi, già Vice Presidente Toroc, è entrato nel merito dell’accoglienza alberghiera e delle opportunità culturali ed artistiche offerte dalla città.
Il Sindaco Sergio Chiamparino ed il Presidente dell’Aereo Club d’Italia Senatore Giuseppe Leoni hanno dato il loro sostegno con un messaggio video, mentre il Ministro dello Sport Giovanna Melandri ha fatto recapitare una lettera di adesione alla candidatura. Presenti alla cerimonia di investitura anche il Sindaco di Collegno Silvana Accossato e l’assessore allo Sport della Provincia di Torino Patrizia Bugnano. Testimonial d’eccezione l’astronauta Maurizio Cheli, attuale "Senior Test Pilot" di Alenia Aeronautica.
Il traguardo di Losanna è stato raggiunto con il pieno sostegno di Regione Piemonte, Comune di Torino, Provincia di Torino, Provincia di Cuneo, Comune di Collegno, Comune di Mondovì, Camera di Commercio, Unione Industriale, Api, Politecnico di Torino, FIN Piemonte. Ed ancora l’Aero Club d’Italia, l’Aero Club Torino, il Comitato Promotore del Distretto Aerospaziale Piemonte.
Dopo un processo di selezione iniziato nell’ottobre 2006, il capoluogo piemontese – come tutta l’Italia aeronautica si augurava – ha prevalso in modo convincente sulle altre candidature. La procedura di selezione ha visto due eliminatorie, basate su una candidatura iniziale, una proposta circostanziata scritta, visite di valutazione sui siti, ed infine una presentazione finale avvenuta oggi al Museo Olimpico.
Dopo l’annuncio della vittoria di Torino, Pierre Portmann ha dichiarato: “Torino è stata sicuramente una grande scelta. Oggi però nessuno ha perso, dato che tutte e tre le proposte per ospitare i World Air Games erano veramente valide. Le tre candidature erano fortemente sostenute dalle rispettive Federazioni Sportive Aeronautiche e dai Governi. Ringraziamo tutti per l’impegno profuso e per aver dimostrato così tanto interesse per gli Sport Aeronautici”.
Angelo Moriondo, Presidente del Comitato Promotore “Turin 2009” ha dichiarato: “Siamo felici ed onorati per l’opportunità di ospitare i World Air Games 2009. Grazie all’esperienza delle recenti Olimpiadi Invernali, siamo certi di riuscire ad aumentare la risonanza di questa competizione sportiva mondiale. Invitiamo tutti gli amici del volo ad essere con noi tra due anni. Ed ora comincia il lavoro veramente duro!”
Il più grande evento planetario incentrato sugli Sport Aeronautici si svolgerà tra il 7 ed il 13 giugno 2009. Converranno tutti i Campioni Mondiali ed i migliori rappresentanti di dieci diverse discipline. Parteciperanno alle gare velivoli a motore, alianti, mongolfiere, elicotteri, velivoli sperimentali, ultraleggeri, deltaplani, parapendio e paramotore, oltre a paracadutisti e modellisti.
L’aeroporto di Torino/Aeritalia avrà un ruolo centrale nelle specialità di volo motore ed alianti. Dalle alture di Avigliana, a pochi chilometri di distanza, si lanceranno i campioni del volo libero (deltaplani e parapendio). A Mondovì, in provincia di Cuneo, si svolgeranno le prove con le mongolfiere.
Adesso si tratta di adeguare rapidamente le infrastrutture che saranno utilizzate per i World Air Games 2009. In particolare lo storico aeroporto di Torino/Aeritalia, che in anni recenti ha già subito l’amputazione di una pista ed ora è nuovamente nel mirino per ulteriori “riduzioni”, ha bisogno di sostanziali migliorie. Occorre potenziare le strutture di ricovero dei velivoli, aumentare la superficie dei piazzali ed adeguare i servizi per l’aviazione. Un altro elemento da non trascurare è la viabilità d’accesso all’aeroporto. Infine, almeno nel periodo delle gare, sono necessari ampi parcheggi auto per gli spettatori, ed un servizio bus navetta con la vicina metropolitana.
La Federazione Aeronautica Internazionale ha intanto annunciato che il processo di selezione del sito per l’edizione successiva dei World Air Games inizierà verso la fine dell’anno.

(Da un comunicato stampa FAI - Fédération Aéronautique Internationale, Losanna, Svizzera – 1 giugno 2007)

Turin has been chosen to host the World Air Games 2009. The decision was announced by the President of FAI - the World Air Sports Federation, Pierre Portmann, today at the Olympic Museum, Lausanne. The FAI Selection Committee reached its decision by a majority vote cast after the final presentations of the three bids on the selected shortlist – Moscow (Russia), Odense (Denmark), and Turin (Italy).
Turin are successful winners after a bidding process which was launched in October 2006. The bidding process consisted of two short-listings, based on a candidate questionnaire, the submission of a bid book, evaluation visits and final presentations that took place today at the Olympic Museum in Lausanne Switzerland.
Commenting on today’s decision, the President of the FAI, Mr. Pierre Portmann, said: “Turin has been chosen today by the FAI Selection Committee and they are a great choice. There are, however, no losers today, as all three bids made wonderful presentations and would make successful hosts for the World Air Games. Each bid had tremendous backing from their National Air Sport Federations and their governments. We commend them all on their efforts and hope that each bid continues their interest in air sport competitions”.
Commenting on their successful bid, Mr. Angelo Moriondo, President of the Turin 2009 Bid Committee, said: “We are both pleased and honoured to be awarded the World Air Games 2009. Building on our past experience, we are committed to making the Games a step forward for all air sports. We invite all our friends in the air sports community to join us in 2009. Now the real work starts !”
The Games are planned to take place during the period of 7th to 13th June 2009. The World Air Games is the biggest gathering of air sports in the world and brings together the World Champions and top competitors in ten different air sport disciplines. The event includes competitions between fixed-wing aircraft, sailplanes, balloons, helicopters, experimental aircraft, microlights, hang gliders, paragliders and paramotors, parachuting and aeromodelling. The main locations will be the Turin/Aeritalia airport, the high grounds close to Avigliana for hang gliding and paragliding races, and Mondovì, for balloon races. The event showcases a week of tremendous competition and fills the sky with excitement and thrills for the public. Alongside the competition are plenty of opportunities for air shows, on-site demonstrations, and interactive activities for spectators.
The bidding process for the next World Air Games will be launched later this year.

(From a press release by FAI - Fédération Aéronautique Internationale, Lausanne, Switzerland – June 1, 2007)