Il 7 ottobre scorso, un aereo del vettore nazionale polacco LOT, con una colorazione speciale per promuovere Cracovia e la circostante regione di Małopolska, è decollato per un volo speciale da Cracovia a Roma. La coda dell’Embraer ERJ-170 SP-LDC è stata decorata con un particolare del quadro "Donna con ermellino" di Leonardo da Vinci esposto al Museo Czartoryski di Cracovia. Il capolavoro è l’unica opera di Leonardo esistente in Polonia ed è considerata una delle maggiori attrattive turistiche di Cracovia.
L’aereo è stato benedetto dal Cardinale Franciszek Macharski che ha voluto sottolineare l’importanza di un collegamento aereo diretto tra Cracovia e Roma, capitale d’Italia e sede della Città del Vaticano. Erano anche presenti alla cerimonia Stanisław Sorys, vicegovernatore provinciale, Kazimierz Bujakowski, vicesindaco di Cracovia, Sebastian Mikosz, presidente di LOT Polish Airlines, e Jan Pamuła, presidente dell’aeroporto di Cracovia.
La speciale decorazione sull’aereo della LOT è una iniziativa congiunta tra il vettore nazionale polacco e l’aeroporto di Cracovia/Balice. Essa si inquadra, più in generale, nel programma di promozione dei collegamenti aerei che fanno capo allo stesso aeroporto.
"Sono lieto che, dopo alcuni anni di interruzione, è ripreso il volo regolare tra Cracovia e Roma. Questo risultato rivitalizza la tradizionale relazione tra lo storico centro polacco e la Città eterna, soprattutto a seguito del papato di Giovanni Paolo II." – ha dichiarato Sebastian Mikosz, presidente della LOT Polish Airlines - "Spero che il volo diretto tra Cracovia e Roma sia un successo per la compagnia aerea ed anche, grazie al dipinto speciale sulla coda dell’Embraer, un contributo alla promozione dell’immagine di Cracovia e della circostante regione di Małopolska."
L’Embraer "di Cracovia" si affianca ad altre "gemme" della flotta della LOT Polish Airlines. C’era già il B.737-400 "dorato" SP-LLC con il marchio "Common Task" che celebra i vent’anni di indipendenza della Polonia, e l’Embraer ERJ-175 – il 600° "e-jet" prodotto dal costruttore brasiliano - sulla cui fusoliera è riportato il numero "600" in rosso.
(NdR: nel 2009, in occasione dell’80° anniversario dalla fondazione della LOT, su tutti gli aerei in servizio è stato inserito un bel marchio commemorativo nel logo dell’aerolinea. Ci sono poi un B.737, un B.767 e due Embraer ERJ-170 nella livrea Star Alliance. Infine, per essere completi, segnaliamo un ERJ-145 decorato con vistosi adesivi che promuovono "The Great Orchestra of Christmas Charity". Un bel record, per un vettore con una flotta di meno di cinquanta aerei!
(Da un comunicato stampa LOT Polish Airlines, Varsavia, Polonia – 6 ottobre 2009)
|
On October 7th, 2009 an airplane of LOT Polish Arlines, with a picture promoting Krakow and Małopolska Region, took off for a special flight on the route Krakow-Rome. The tail of Embraer ERJ-170 SP-LDC was decorated with a fragment of the painting by Leonardo da Vinci "Lady with an Ermine" from the collection of Czartoryski Museum in Krakow. "Lady with an Ermine" is the only Leonardo's painting in Poland and at the same time one of the most exceptional and famous symbols of Krakow.
The airplane was blessed by His Excellency, Cardinal Franciszek Macharski who emphasised the importance of direct plane connection between Krakow and the capital city of Italy and the Holy See. Stanisław Sorys, the deputy province governor, Kazimierz Bujakowski, deputy mayor of Krakow, Sebastian Mikosz, the president of LOT Polish Airlines, and Jan Pamuła, president of Krakow Airport, were also present at the ceremony.
Special painting on LOT's aircraft is a result of a fruitful cooperation between the Polish national airline and Krakow/Balice Airport and, at the same time, an element of a program promoting plane connections from Krakow Airport.
"I am glad that after a few years of break we have managed to resume the Krakow-Rome plane connection. Such return emphasises a long-lasting tradition and a strong relationship between Krakow and the Eternal City, in particular because of the pontificate of John Paul II." - said Sebastian Mikosz, president of LOT Polish Airlines - "I hope that the plane connection between Krakow and Rome will be beneficial not only to the airline but also, with the help of the special painting on the Embraer, it will contribute to global promotion of Krakow and Małopolska Region. "
Krakow's Embraer joined other "gems" among the airplanes of LOT Polish Airlines. In the fleet of the Polish carrier there is already the Golden Boeing B.737-400 SP-LLC, the "Common Task" crest on which commemorates 20 years of independent Poland and Embraer ERJ-175 - the 600th e-jet manufactured by the Brazilian producer - on the fuselage of which there is the number "600" in red colour.
(Editor’s Note: in 2009, to celebrate the LOT’s 80th anniversary, all aircraft in service received a nice commemorative mark inside the company’s logo. There are also a B.737, a B.767 and two Embraer ERJ-170 wearing the "Star Alliance" livery. At last, to be complete, we point out the ERJ-145 with large stickers promoting "The Great Orchestra of Christmas Charity". A remarkable record for a fleet numbering less than fifty aircraft!)
(From a press release by LOT Polish Airlines, Warsaw, Poland – October 6, 2009)
|
