AEROMEDIA
The Italian Aerospace Information Web
by Aeromedia - corso Giambone 46/18 - 10135 Torino (Italy)


Primo satellite GPS modernizzato in orbita
First Modernized GPS Satellite in Orbit
Il Boeing Delta II con a bordo il satellite USAF GPS IIR-14 (M) si solleva da Capo Canaveral. (Boeing)
The Boeing Delta II carrying the USAF’s GPS IIR-14 (M) satellite lifts off from Cape Canaveral. (Boeing)
Un vettore Boeing Delta II ha immesso con successo in orbita il primo satellite Global Positioning System (GPS) nella verisone modernizzata allo standard Block IIR, che sarà impiegato dall’U.S. Air Force.
Il razzo Delta II che portava il carico denominato GPS IIR-14 M si è sollevato ieri, alle 23.37 locali (EDT), dallo Space Launch Complex 17A della Cape Canaveral Air Force Station in Florida. Dopo un volo nominale di 24 minuti, il vettore ha inserito regolarmente il satellite nell’orbita di trasferimento.

(Da un comunicato stampa Boeing Integrated Defense Systems, St. Louis, Mo (USA) – 26 settembre 2005)

A Boeing Delta II launch vehicle successfully delivered the first of the modernized Block IIR Global Positioning System (GPS) satellites to space for the U.S. Air Force.
The Delta II rocket carrying the GPS IIR-14 M spacecraft lifted off from Space Launch Complex 17A at Cape Canaveral Air Force Station, Fla., yesterday at 11:37 p.m. (EDT). Following a nominal 24-minute flight, the rocket deployed the satellite to a transfer orbit.

(From a press release by Boeing Integrated Defense Systems, St. Louis, Mo (USA) – September 26, 2005)